寄懷龍江麥德貞

· 李質
曠懷殊未倦,壯思忘奔走。 對月臥吹簫,看花坐呼酒。 百年大造中,榮華易凋朽。 我及少年日,託身在林藪。 常懷居山念,憶爾煙霞叟。 獨倚南窗前,長歌延佇久。 興發促扁舟,乘流下江口。 雲山忽過眼,僮僕立門候。 自恨歸來遲,將言謝親友。 悵望夕陽寒,白雲遠還岫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曠懷:開闊的心胸。
  • 壯思:豪邁的思緒。
  • 奔走:忙碌地四處奔波。
  • 大造:大自然。
  • 榮華:富貴繁華。
  • 凋朽:衰敗腐朽。
  • 林藪:山林和湖澤,指隱居的地方。
  • 煙霞叟:指隱居山林的老人。
  • 延佇:長時間站立。
  • 扁舟:小船。
  • 乘流:順流而下。
  • 僮僕:僕人。
  • 悵望:惆悵地望着。

翻譯

我的心胸開闊,從未感到疲倦,豪邁的思緒讓我忘記了四處奔波。躺在月光下吹簫,坐在花前飲酒。在百年大自然的循環中,富貴繁華容易衰敗腐朽。我正值年輕時,選擇隱居在山林湖澤之中。常常懷有居山的念頭,回憶起你這位隱居山林的老人。獨自倚靠在南窗前,長時間地站着唱歌。興致來了就催促小船,順流而下到江口。雲山忽然掠過眼前,僕人站在門前等候。自恨歸來得太遲,想要向親友表達謝意。惆悵地望着夕陽下的寒雲,白雲遠去又回到山間。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的熱愛。詩中,「曠懷殊未倦,壯思忘奔走」展現了詩人開闊的心胸和豪邁的思緒,而「對月臥吹簫,看花坐呼酒」則描繪了詩人悠閒自在的生活場景。通過對比榮華的易逝和隱居的寧靜,詩人表達了對世俗繁華的淡漠和對自然山水的深情。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的情懷。

李質

元明間廣東德慶人,字文彬,號樵雲。有材略,元末起兵守封川、德慶等地。洪武元年降明,爲都督府斷事。進刑部尚書,官終靖江王右相。工詩,有《樵雲集》。 ► 21篇诗文