遭誣得罪賦此以見志

明 · 朱同

四十趨朝五十過，典章事業歷研磨。
九重日月瞻依久，一代文章製作多。
豈有黃金來暮夜，秪慚白髮老風波。
歸魂不逐東流水，直上長江訴汨羅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 九重：指朝廷、皇宮。
• 暮夜：指夜晚，這裏比喻不正當的手段或賄賂。
• 秪慚：只是感到慚愧。
• 風波：比喻世間的紛擾和變故。
• 汨羅：指汨羅江，屈原投江的地方，這裏比喻詩人自己的冤屈。

翻譯

四十歲開始上朝爲官，五十歲已過，對典章制度和事業都進行了深入的研究和磨練。 長久以來在皇宮中仰望日月，見證了一代文章的繁榮和製作。 哪裏會有黃金在夜晚送來，只是慚愧白髮蒼蒼，老去在世間的紛擾中。 我的靈魂不會隨着東流的水而去，而是直上長江，向汨羅江訴說我的冤屈。

賞析

這首詩表達了詩人對自己被誣陷而失去官職的悲憤和不平。詩中，「四十趨朝五十過」展現了詩人多年的官場生涯，而「九重日月瞻依久」則體現了詩人對朝廷的忠誠和仰望。後兩句「豈有黃金來暮夜，秪慚白髮老風波」揭示了詩人清廉自守，對官場的黑暗和自己的無奈感到慚愧。最後，「歸魂不逐東流水，直上長江訴汨羅」則強烈表達了詩人不甘心被冤屈，希望自己的冤情能得到昭雪的願望。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人的高潔品格和堅定信念。