所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 筇杖（qióng zhàng）：一種用竹子製成的手杖。
- 仙翁：指仙人，這裏可能指茅山上的道士或傳說中的仙人。
- 物外：世俗之外，指超脫塵世的地方。
- 靈藥：傳說中具有神奇功效的藥物，常與仙人或仙境相關聯。
- 壺中：指道家傳說中的壺中天地，一個神祕的小世界。
- 香入肌膚：形容香氣非常濃郁，彷彿能滲入肌膚。
- 花洞酒：可能指在花洞中釀造的酒，花洞即花叢中的洞穴，常被描繪爲仙境。
- 冷侵魂夢：形容寒氣或清冷的氣氛深入夢中。
- 石牀雲：石牀上的雲霧，石牀常被描繪爲仙人休息的地方。
- 伊予：我，詩人自指。
- 朝修志：指修道成仙的志向。
- 異日：將來，日後。
- 遨遊：自由地遊歷，常指仙人或道士的修行生活。
翻譯
我手持筇杖，揹着琴，遠離塵世的喧囂，獨自踏上尋找茅嶺的旅程。在那超脫塵世的地方，我期待與仙翁相遇，希望能在他的壺中天地裏分得一些神奇的靈藥。那裏的酒香彷彿能滲入肌膚，而清冷的雲霧則深入我的夢中。我也有朝一日修道成仙的志向，希望將來能自由地遊歷，並有機會見到你。
賞析
這首作品描繪了詩人對超脫塵世的嚮往和對修道成仙的渴望。通過「筇杖擔琴背俗塵」和「路尋茅嶺有誰羣」的描繪，展現了詩人獨自追求仙境的決心和孤獨。詩中「仙翁物外應相遇」和「靈藥壺中必許分」表達了對仙人世界的憧憬和對靈藥的渴望。最後兩句則抒發了詩人對未來修道生活的期待和與志同道合者相見的願望。整首詩意境深遠，語言優美，表達了詩人對超凡脫俗生活的無限嚮往。