題金顯宗墨竹

元 · 盧亙

天人賦物如天工，墨光灑竹迴天容。千年勁玉寒不死，清波照響悲吟龍。
煙凝草綠承華殿，鬼冷秋霜月如練。長毫寫影竹不知，《子夜歌》殘空記面。
春雲一散風吹塵，茫茫海色翻青鱗。金仙淚痕愁漢月，尚憐玉軸隨時新。
夢跨茅龍上天去，女媧補天天不語。海綃畫鸞生翠羽，踏破銀灣溼河鼓。
射龍江深春不度，風色蕭蕭怨千古。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 天人：指具有超凡才能的人。
• 墨光：指墨跡的光澤。
• 迴天容：使天空的容顏回轉，形容墨竹的生動。
• 勁玉：形容竹子的堅韌如玉。
• 悲吟龍：比喻竹聲如龍吟，帶有悲涼之感。
• 承華殿：宮殿名。
• 鬼冷：形容秋夜的寒冷。
• 月如練：形容月光如絲練般潔白。
• 長毫：指毛筆。
• 寫影：描繪形象。
• 《子夜歌》：古代歌曲名。
• 春雲：春天的雲。
• 茫茫海色：形容海面廣闊無邊。
• 翻青鱗：形容海浪如青色的魚鱗翻滾。
• 金仙：指金顯宗，此處用以尊稱。
• 玉軸：指書畫的軸心，此處指畫作。
• 茅龍：傳說中的神獸，能載人飛行。
• 女媧補天：中國古代神話，女媧煉石補天。
• 海綃：海中的絲綢，形容輕薄透明。
• 翠羽：翠綠色的羽毛。
• 銀灣：銀河。
• 河鼓：星名，即牛郎星。
• 射龍江：地名，具體位置不詳。
• 蕭蕭：形容風聲。

翻譯

天人般的才能如同天工，墨跡灑在竹上，彷彿使天空的容顏回轉。千年堅韌的竹子寒風中不死，清波中迴響着悲涼的龍吟。 煙霧凝結在綠草上，承華殿中，秋夜的寒冷使鬼魂都感到冷，月光如絲練般潔白。長長的毛筆描繪出竹子的形象，但《子夜歌》的歌聲已逝，只留下空白的記憶。 春天的雲一散，風吹起塵埃，茫茫的海面上海浪如青色的魚鱗翻滾。金顯宗的淚痕中，漢月的憂愁依舊，尚憐那隨時更新的畫作。 夢中騎着茅龍飛上天，女媧補天的神話中，天不語。海中的絲綢上畫着鸞鳥，生出翠綠色的羽毛，踏破銀河，溼透了河鼓星。 射龍江深處，春天的氣息不曾到達，風聲蕭蕭，怨恨千古。

賞析

這首作品以墨竹爲載體，通過豐富的意象和神話元素，展現了作者對自然與藝術的深刻感悟。詩中「天人賦物如天工」一句，既讚美了墨竹的藝術價值，也隱喻了作者對藝術創作的崇高追求。後文通過「勁玉」、「悲吟龍」等形象，賦予了竹子堅韌與悲涼的特質，與金顯宗的情感相呼應。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對藝術與自然的敬畏之情，以及對歷史與文化的深刻反思。