題畫馬

· 薛漢
渥窪龍媒少人識,世上駑駘日充斥。 班生畫馬畫兩匹,駿骨雄姿殊未得。 赭袍烏幘坐奚官,似出春風十二閒。 掩圖不語三太息,我方垂耳鹽車間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 渥窪:(wò wā) 古代地名,傳說中產龍馬的地方。
  • 龍媒:指駿馬。
  • 駑駘:(nú tái) 指劣馬。
  • 赭袍:(zhě páo) 紅褐色的袍子。
  • 烏幘:(wū zé) 黑色的頭巾。
  • 奚官:古代官名,掌管馬匹。
  • 十二閒:指皇家馬廄。
  • 鹽車:運鹽的車。

翻譯

在渥窪之地,龍一般的駿馬少有人識,而世上的劣馬卻充斥其間。班生畫了兩匹馬,它們雄壯的骨骼和英姿並未完全展現。畫中,穿着紅褐色袍子、戴着黑色頭巾的奚官坐着,似乎剛從春風中的皇家馬廄出來。我掩上畫卷,沉默不語,深深嘆息三次,因爲我正垂頭喪氣地困頓在運鹽的車間。

賞析

這首作品通過對畫中馬的描寫,抒發了作者對現實中平庸與卓越對比的感慨。詩中「渥窪龍媒」與「世上駑駘」形成鮮明對比,表達了作者對真正英才的珍視和對平庸之輩的鄙視。結尾處的「掩圖不語三太息」,則深刻表達了作者對自身境遇的無奈和對理想追求的堅持。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩人薛漢對美的追求和對現實的不滿。

薛漢

元溫州永嘉人,字宗海。幼力學,有令譽。以青田教諭,遷諸暨州學正。泰定帝時選充國子助教卒。工詩文,尤善於鑑辨古物。有《宗海集》。 ► 46篇诗文