獨釣

唐 · 韓愈

獨往南塘上，秋晨景氣醒。
露排四岸草，風約半池萍。
鳥下見人寂，魚來聞餌馨。
所嗟無可召，不得倒吾瓶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 獨往：獨自前往。
• 南塘：南邊的池塘。
• 景氣醒：景色清新，使人精神振奮。
• 露排：露水排列。
• 風約：風輕輕地吹拂。
• 半池萍：池塘中一半覆蓋著浮萍。
• 鳥下見人寂：鳥兒飛下來，看見人很安靜。
• 魚來聞餌馨：魚兒遊過來，聞到魚餌的香味。
• 所嗟：所歎息。
• 無可召：沒有可以召喚的人。
• 倒吾瓶：倒出我瓶中的酒。

繙譯

獨自前往南邊的池塘，鞦天的早晨景色清新，讓人精神振奮。 露水排列在四岸的草上，風輕輕地吹拂著池塘中一半的浮萍。 鳥兒飛下來，看見人很安靜，魚兒遊過來，聞到魚餌的香味。 我歎息著沒有可以召喚的人，不能倒出我瓶中的酒。

賞析

這首詩描繪了一個人在鞦晨獨自前往南塘的情景，通過細膩的自然描寫，展現了清晨的甯靜與美麗。詩中“露排四岸草，風約半池萍”生動地描繪了自然景象，而“鳥下見人寂，魚來聞餌馨”則巧妙地融入了人的孤獨感。最後兩句表達了詩人內心的孤寂和無奈，無法與人分享這美好時光的遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的訢賞以及對孤獨生活的感慨。