送王將軍

明 · 屈大均

去歲花朝後，華堂燕喜時。
賓僚三益會，孝友一人期。
別管吹吳曲，離弦寫楚辭。
自今高詠史，月夜復誰知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 花朝：古代祭祀活動之一，春天祭祀神靈的節日。
• 華堂：華麗的大廳。
• 燕喜：指燕子歡快地飛舞。
• 賓僚：指朝廷中的官員。
• 孝友：指孝順和友愛。
• 吹吳曲：指演奏吳地的音樂。
• 離弦：指絃樂器離開琴絃，不再發聲。
• 楚辭：楚國的詩歌。
• 高詠史：指高聲吟誦歷史故事。

翻譯

送給王將軍

去年花朝之後，花朵凋謝後的日子，華麗的大廳裏燕子歡快地飛舞。 賓客們三次聚會，期待着孝順友愛的一位朋友。 別去演奏吳地的音樂，離弦不再奏響楚國的詩歌。 從今以後高聲吟誦歷史故事，月夜裏又有誰能理解。

賞析

這首詩描繪了送給王將軍的場景，表達了詩人對友誼和歷史的思考。通過描繪花朝之後的景象，以及賓客聚會的場面，展現了人們對友情的珍視和對歷史文化的熱愛。詩中運用了古代的音樂和詩歌元素，表達了對傳統文化的尊重和傳承。整體氛圍優美，意境深遠。