詠物體六十六首梅花

明 · 王世貞

結綺張星曲未闌，開簾一笑萬花看。
霓裳夜色團瑤殿，露掌清輝散玉盤。
自是藍田通別種，不同湘浦怨春寒。
揚州觀裏空如雪，爭似儂家幾樹殘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 結綺張星：指華麗的樓閣和璀璨的星辰。結綺，指華麗的樓閣；張星，指璀璨的星辰。
• 曲未闌：曲子還未結束，意指夜未央。
• 霓裳：指仙人的衣服，這裏比喻美麗的衣裳。
• 露掌：指露水滴落的樣子。
• 藍田：地名，在今陝西省，以產玉著名。這裏比喻美好的地方。
• 湘浦：湘江邊，這裏指湖南一帶。
• 怨春寒：怨恨春天的寒冷。
• 揚州觀：指揚州的道觀。
• 爭似：怎似。

翻譯

華麗的樓閣與璀璨的星辰下，夜曲還未結束，我掀開窗簾，一瞬間被萬花所吸引。 美麗的衣裳在夜色中如瑤殿般璀璨，露水滴落，清輝如散落的玉盤。 這梅花自是來自美好的藍田，不同於湘江邊的花兒怨恨春寒。 揚州的道觀裏梅花如雪般空靈，怎似我家園中那幾株殘敗的梅花。

賞析

這首作品描繪了梅花在夜晚的獨特美感，通過對比華麗的樓閣與璀璨的星辰，以及美麗的衣裳與露水滴落的清輝，突出了梅花的清雅與高潔。詩中「藍田」與「湘浦」的對比，進一步強調了梅花的獨特品質。結尾處通過揚州道觀與自家梅花的對比，表達了對自家梅花的深情與偏愛。整首詩語言優美，意境深遠，展現了梅花的獨特魅力。