行路難

明 · 石珝

盧家語燕棲畫樑，美人夜半宴蘭房。
瑤琴欲奏弦更張，移宮換羽聲低昂。
歌喉舞袖競韶光，花顏照人藕骨香。
歡娛欲盡解鳴璫，寧知杖策走咸陽。
君門咫尺不得見，空彈長鋏歌清商。
世路崎嶇行不易，丈夫未遇同尋常。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盧家：指富貴人家。
• 語燕：指燕子。
• 畫梁：裝飾華麗的屋樑。
• 美人：指美女。
• 夜半：半夜。
• 宴蘭房：在香氣四溢的房間裏舉行宴會。
• 瑤琴：指美玉製成的琴，泛指精美的樂器。
• 弦更張：調整琴絃，準備演奏。
• 移宮換羽：指音樂中的調式變換。
• 聲低昂：聲音高低起伏。
• 歌喉舞袖：指歌唱和舞蹈。
• 競韶光：爭相展現美好時光。
• 花顏照人：美麗的面容照亮了周圍。
• 藕骨香：形容女子體香。
• 歡娛欲盡：歡樂即將結束。
• 解鳴璫：解下耳環，準備離開。
• 寧知：怎知。
• 杖策：拄着柺杖。
• 走咸陽：前往咸陽，比喻追求功名。
• 君門咫尺：君王的宮門近在咫尺。
• 不得見：無法見到君王。
• 空彈長鋏：空自彈奏長劍，比喻無用武之地。
• 歌清商：唱着悲傷的歌曲。
• 世路崎嶇：人生道路坎坷不平。
• 行不易：行走艱難。
• 丈夫未遇：有志之士尚未得到重用。
• 同尋常：與普通人一樣。

翻譯

富貴人家的燕子在華麗的屋樑上呢喃，美女在香氣四溢的房間裏舉行夜宴。精美的琴準備演奏，調整琴絃，音樂調式變換，聲音高低起伏。歌唱和舞蹈爭相展現美好時光，美麗的面容照亮了周圍，女子體香四溢。歡樂即將結束，解下耳環準備離開，怎知要拄着柺杖前往咸陽追求功名。君王的宮門近在咫尺，卻無法見到，只能空自彈奏長劍，唱着悲傷的歌曲。人生道路坎坷不平，行走艱難，有志之士尚未得到重用，與普通人一樣。

賞析

這首作品描繪了富貴人家的夜宴場景，通過音樂、舞蹈、美女等元素展現了歡樂的氛圍。然而，隨着歡樂的結束，主人公意識到追求功名的艱難和世路的崎嶇。詩中「君門咫尺不得見，空彈長鋏歌清商」表達了主人公對現實的不滿和無奈，而「世路崎嶇行不易，丈夫未遇同尋常」則抒發了對人生境遇的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對人生和社會的深刻思考。