舞馬圖

元 · 張伯淳

獨立天衢骨相奇，縑緗猶記寫真時。
開元天寶今陳跡，舞破中原馬不知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 天衢（tiān qú）：天街，指京城的街道。
• 骨相：指人的骨骼相貌。
• 縑緗（jiān xiāng）：古代用來書寫的細絹，這裏指繪畫用的材料。
• 寫真：畫像。
• 開元天寶：唐朝的兩個年號，分別代表唐玄宗的開元盛世和天寶年間的繁榮。
• 陳跡：過去留下的痕跡或遺蹟。
• 舞破中原：指安史之亂中，唐朝因內亂而國力大衰，中原地區遭受嚴重破壞。

翻譯

獨立於京城的街道之上，骨相奇特，彷彿還記得那繪畫真容的時刻。開元天寶的輝煌已成爲過去，如今中原因戰亂而破敗，連馬兒也似乎不知所措。

賞析

這首作品通過描繪一幅舞馬圖，表達了作者對往昔盛世的懷念與對現實衰敗的感慨。詩中「獨立天衢骨相奇」一句，既展現了畫中馬的非凡氣質，也隱喻了時代的變遷。後兩句則直接抒發了對開元天寶盛世的追憶，以及對安史之亂後中原破敗的深切哀嘆，體現了作者對歷史興衰的深刻思考。