芙蓉

元 · 虞集

丹霞覆苑洲，公子夜來遊。
終宴清露冷，折花登彩舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 丹霞：指紅色的霞光，形容晚霞的美麗。
• 苑洲：指園林中的小島或水中的陸地。
• 公子：古代對貴族子弟的稱呼。
• 清露：清晨的露水，這裡指夜晚的露水。
• 彩舟：裝飾華麗的船衹。

繙譯

紅色的霞光覆蓋了園林中的小島，貴族的公子在夜晚來此遊玩。 宴會結束後，夜露已冷，他折下花朵，登上裝飾華麗的船衹。

賞析

這首作品描繪了一個夜晚的園林景象，通過“丹霞覆苑洲”一句，展現了晚霞的絢麗與園林的靜謐。詩中的“公子夜來遊”增添了一絲神秘與浪漫的氣息。後兩句“終宴清露冷，折花登彩舟”則細膩地描繪了宴會結束後的情景，公子折花登舟，動作優雅，情感細膩，表達了對美好時光的珍惜和對自然美景的贊美。