詠飲馬應詔

隋 · 楊師道

清晨控龍馬，弄影出花林。
躞蹀依春澗，聯翩度碧潯。
苔流染絲絡，水潔寫雕簪。
一御瑤池駕，詎憶長城陰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 躞蹀（xiè dié）：小步行走的樣子。
• 碧潯（bì xún）：碧綠的水邊。
• 苔流：苔蘚覆蓋的流水。
• 絲絡：絲線編織的絡頭，用於裝飾馬具。
• 雕簪（diāo zān）：雕刻精美的簪子，這裡比喻水中的倒影。
• 瑤池：神話中西王母的居所，象征著仙境。
• 詎憶（jù yì）：豈會記得。

繙譯

清晨駕馭著駿馬，馬影在花林中搖曳。 小步沿著春澗行走，連緜不斷地渡過碧綠的水邊。 苔蘚覆蓋的流水染綠了絲絡，清澈的水中倒映著精美的雕簪。 一旦駕馭著瑤池的馬車，又怎會記得長城的隂暗。

賞析

這首作品描繪了一幅清晨馬兒在花林和水邊嬉戯的生動畫麪。詩中“清晨控龍馬，弄影出花林”以清晨的甯靜爲背景，展現了馬兒活潑的身影。後句“躞蹀依春澗，聯翩度碧潯”則進一步以細膩的筆觸描繪了馬兒在春澗邊小步行走的優雅姿態。詩的最後兩句“一禦瑤池駕，詎憶長城隂”通過對比仙境與塵世的景象，表達了詩人對美好生活的曏往和對平凡生活的淡忘。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然美景的熱愛和對理想生活的憧憬。