追和唐詢華亭十詠顧亭林

· 王艮
石竇出寒冽,湛湛天影平。 處靜能自潔,不汲元無聲。 飲之煩熱除,鑑此毛骨清。 寄語沈酣者,一啜當解酲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 石竇:石洞。
  • 寒冽:寒冷清澈。
  • 湛湛:形容水清澈深廣。
  • 處靜:處於靜止狀態。
  • 不汲:不取用。
  • :本來。
  • :照,這裏指飲用。
  • 毛骨:指身體。
  • 沈酣:沉醉。
  • 解酲:解除酒醉。

翻譯

石洞中流出寒冷清澈的水,天空的倒影在水中平靜深廣。 水處於靜止狀態時能保持自身的潔淨,不被人取用時本無聲響。 飲用這水能消除煩躁熱氣,照見身體清爽。 寄語那些沉醉的人,只需一啜這水就能解除酒醉。

賞析

這首詩通過描繪石洞中清澈寒冷的水,表達了水的純淨與寧靜。詩人讚美了水的自潔能力,以及它給人帶來的清涼和解酒之效。詩中「處靜能自潔」一句,既是對水的讚美,也隱含了對人生態度的啓示,即在靜中保持純淨,不受外界污染。末句「一啜當解酲」則是對沉醉者的勸誡,暗示了清水的神奇功效,同時也傳達了一種清新脫俗的生活理念。

王艮

元紹興諸暨人,字止善。爲人尚氣節,讀書務明理致用。起家爲吏。後歷兩浙都轉運鹽使司、海道漕運都萬戶府經歷,覈減鹽引,除運船爲風所敗者之糧。遷江浙行省檢校官,遷江西行省左右司員外郎,奸人誣兩省民鉅額跡避田賦,艮皆破其誑妄。後以淮東道宣慰副使致仕。 ► 24篇诗文