新春

元 · 劉詵

淑氣已著物，晴雲時弄陰。
隴梅坡麥外，別自有傷心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淑氣：和暖的春氣。
• 著物：接觸物體，指春氣開始影響萬物。
• 晴雲：晴朗天空中的雲。
• 弄陰：指雲層偶爾遮擋陽光，造成短暫的陰涼。
• 隴梅：隴地的梅花。
• 坡麥：山坡上的麥田。

翻譯

和暖的春氣已經開始影響萬物，晴朗的天空中，雲朵不時地遮擋陽光，帶來短暫的陰涼。在隴地的梅花和山坡上的麥田之外，還有着別樣的傷心事。

賞析

這首作品描繪了春天的氣息和景象，通過「淑氣已著物」和「晴雲時弄陰」表達了春天的溫暖和多變。後兩句「隴梅坡麥外，別自有傷心」則巧妙地轉折，暗示了在美好的春景之外，詩人心中還藏着別樣的憂愁，增添了詩歌的情感深度。