風入松 · 詠畫景

元 · 沈禧

竹冠藜杖葛裁襟。華髮半盈簪。塵緣一點無縈絆，閒邊趣、不管浮沉。姓字不聞入耳，夢魂長繞山林。
相隨惟有一牀琴。得趣最幽深。溪橋野徑忘危險，任迢遙、爲覓知音。一曲高山流水，利名都不關心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 竹冠藜杖：用竹子做的帽子和藜草製成的手杖。
• 葛裁襟：用葛布裁製的衣襟。
• 華髮半盈簪：頭髮中夾雜着白髮，幾乎要插滿髮簪。
• 塵緣：世俗的牽絆。
• 姓字不聞入耳：不關心他人的姓名和聲音。
• 夢魂長繞山林：夢境中常常圍繞着山林。
• 牀琴：放在牀上的琴。
• 得趣最幽深：從中得到的樂趣最爲深邃。
• 溪橋野徑忘危險：在溪邊的小橋和野外的道路上忘記了危險。
• 迢遙：遙遠。
• 高山流水：指琴曲《高山流水》，也比喻知音難尋。
• 利名都不關心：不關心名利。

翻譯

頭戴竹冠，手持藜杖，身着葛布衣襟，頭髮中夾雜着白髮，幾乎要插滿髮簪。世俗的牽絆一點也沒有，閒暇之餘的樂趣，不管世事的浮沉。不關心他人的姓名和聲音，夢境中常常圍繞着山林。

相伴的只有一牀琴，從中得到的樂趣最爲深邃。在溪邊的小橋和野外的道路上忘記了危險，任由自己走得遙遠，只爲尋找知音。一曲《高山流水》，對名利都不關心。

賞析

這首作品描繪了一位隱士的生活狀態，通過「竹冠藜杖葛裁襟」等具體形象，展現了其超脫世俗、追求自然的生活態度。詩中「塵緣一點無縈絆」和「利名都不關心」直接表達了隱士對世俗名利的淡漠，而「夢魂長繞山林」和「得趣最幽深」則體現了其對自然山林的深厚情感和從中獲得的深邃樂趣。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對隱逸生活的嚮往和讚美。