聽亦憐真給事中彈箏引
長楊侍中貂蟬客，手援秦絲汎輕雪。
小響低徊入素商，颯颯涼風下秋葉。
遊絲欲睡鶯呼起，珊瑚曉碎樛枝紫。
隴水幽幽小雁寒，竹暗湘娥怨秋雨。
少年書客多情苦，春思空濛迷處所。
風簾一夕感君彈，欲寄相思隔千里。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長楊侍中：指在宮廷中擔任侍中職務的高官。
- 貂蟬客：指宮廷中的美女或高官的賓客。
- 秦絲：指秦箏，一種古代的彈撥樂器。
- 汎輕雪：形容彈奏時音符輕盈如飄雪。
- 小響：微小的聲音。
- 素商：古代音樂中的商調，此處指音樂的調式。
- 颯颯：形容風聲或落葉聲。
- 遊絲：飄動的細絲，比喻微弱的聲音或氣息。
- 珊瑚曉碎：形容珊瑚在早晨的光線下顯得破碎，比喻音樂的清脆。
- 樛枝紫：彎曲的樹枝上掛着紫色的果實，此處用來形容音樂的色彩感。
- 隴水：指隴西的水，此處用來形容音樂的幽遠。
- 小雁寒：形容小雁的叫聲帶着寒意，比喻音樂的淒涼。
- 竹暗湘娥怨：竹林中暗淡的湘水女神的怨恨，比喻音樂中的哀怨情感。
- 秋雨：秋天的雨，常帶有淒涼之意。
- 春思：春天的思念，指春天的情感或思緒。
- 空濛：模糊不清的樣子。
- 風簾：風吹動的簾子。
- 感君彈：被你的彈奏所感動。
- 欲寄相思：想要傳達的思念之情。
- 隔千里：相隔千里，形容距離遙遠。
翻譯
在宮廷中擔任侍中職務的高官和美麗的賓客，手持秦箏，輕輕彈奏，音符輕盈如飄雪。微小的聲音低迴，融入素商調的音樂中，伴隨着秋風和落葉的颯颯聲。微弱的聲音彷彿被黃鶯的叫聲喚醒，珊瑚在晨光中顯得破碎，音樂清脆如彎曲樹枝上的紫色果實。音樂中彷彿能聽到隴西的水聲和小雁的寒鳴，竹林中暗淡的湘水女神的怨恨，如同秋雨般淒涼。年輕的書生多情而苦惱，春天的思緒模糊不清，迷失了方向。一夜之間，風吹動的簾子讓我被你的彈奏所感動，想要傳達的思念之情，卻隔着千里之遙。
賞析
這首作品通過細膩的音樂描寫，展現了彈箏音樂的美妙與情感的深遠。詩中運用了豐富的意象，如「秦絲汎輕雪」、「小響低徊入素商」等，生動地描繪了音樂的輕盈、淒涼和幽遠。同時，通過「春思空濛迷處所」等句，表達了年輕書生對音樂的深刻感受和對遠方思念的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩歌的獨特魅力。