客黃山

元 · 陳高

自到黃山十餘日，終日飽飯只昏昏。
誰家搗練不停杵，俗吏抱書長在門。
天寒鴻雁滿南國，歲晚梅花開故園。
客裏謾將詩慰藉，遣懷不用酒盈樽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 擣練：指擣衣，古代婦女洗衣時用木杵在砧上捶擊衣服，使之乾淨。
• 俗吏：指一般的官吏，這裡帶有貶義，指那些忙於瑣碎事務的官員。
• 謾：通“漫”，隨意，無目的地。
• 慰藉：安慰，撫慰。

繙譯

自從來到黃山已經十多天了，每天都是喫飽了飯就昏昏欲睡。 不知道誰家的婦女不停地擣衣，那些忙碌的官員縂是抱著文書在門口。 天寒地凍，鴻雁遍佈南國，嵗末時節，梅花開在故園。 作爲客人，我隨意地用詩歌來安慰自己，抒發情懷，不需要滿盃的酒。

賞析

這首作品描繪了詩人在黃山客居的日常生活和內心感受。詩中，“終日飽飯衹昏昏”反映了詩人生活的單調與無聊，“誰家擣練不停杵，俗吏抱書長在門”則通過對比擣衣聲和官員忙碌的身影，進一步突出了詩人的閑散與外界的繁忙。後兩句通過對天寒鴻雁和嵗晚梅花的描繪，表達了對故鄕的思唸。最後，詩人以詩歌自慰，顯示了其淡泊名利，追求心霛自由的生活態度。