(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 酬對:應對,應答。
- 遊艱:遊玩的困難。
- 孤吟:獨自吟詠。
- 丹楓:紅色的楓葉。
- 赤壁:地名,位於今湖北省,歷史上著名的赤壁之戰發生地。
翻譯
每天應對遊玩的困難,只剩下夜晚獨自吟詠的閒暇。 夢境中落滿了紅色的楓葉,秋天已過半,歌聲中懷念赤壁,月亮初升又迴歸。
賞析
這首作品描繪了詩人夜晚獨自吟詠的情景,通過「夢落丹楓」和「歌懷赤壁」兩個意象,表達了詩人對秋天的感慨和對歷史的懷念。詩中「朝朝酬對一遊艱」反映了詩人日常生活的忙碌與不易,而「獨剩孤吟入夜閒」則展現了詩人在夜晚尋找心靈慰藉的孤獨。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然和歷史的深刻感悟。