溧水湖鄉夏末述事二首

· 陶安
江海機心久已灰,白鷗見客莫驚猜。 天連一水山浮動,地接三州路拆開。 野豎衝炎耘稻去,掉郎唱晚採菱回。 征途亦有歸田夢,意恐清盟負菊梅。
拼音 分享图 朗读

所属合集

#六月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 溧水:地名,今江蘇省南京市溧水區。
  • 機心:指世俗的機巧心計。
  • 拆開:分開,這裏指道路分叉。
  • 野豎:指在田野勞作的農夫。
  • 掉郎:指划船的人。
  • 唱晚:傍晚時分的歌聲。
  • 征途:旅途。
  • 歸田:回鄉務農。
  • 清盟:清雅的盟約,這裏指與自然和諧共處的願望。

翻譯

江海間的機巧心計早已熄滅,白鷗見到我也不必驚慌猜疑。 天空與一片水域相連,山巒似乎在水中浮動,大地連接着三州,道路在此分叉。 田野中的農夫頂着炎炎烈日去稻田耕作,划船的人在傍晚時分唱着歌採菱歸來。 在旅途中,我也曾夢想回到田園生活,內心擔憂會辜負了與菊梅的清雅盟約。

賞析

這首作品描繪了溧水湖鄉夏末的寧靜景象,通過「江海機心久已灰」表達了詩人對世俗紛擾的超脫態度。詩中「天連一水山浮動」等句,以生動的意象展現了自然景色的壯美與和諧。結尾的「意恐清盟負菊梅」則透露出詩人對田園生活的嚮往和對自然之美的珍視。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然與田園生活的深情眷戀。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文