題息齋墨竹圖
玄卿口哦子昂詩，手持仲賓墨竹枝。
此詩此畫真兩奇，似爲玄卿寫幽姿。
日光不下雲扃暗，元氣歘忽寒人肌。
楓林青青少陵夢，無乃澤畔逢湘累。
楚江小月晃初夜，淇園苦雨秋竹迷。
二妃彈瑟淚如雨，幽壑龍潛春欲飛。
天路迢遙獨後來，黑雨挾風山鬼啼。
老氣盤空根徹泉，地靈上訴玄冥悲。
摩挲老眼久知畫，恍然吾與□物移。
揮杯三叫我非狂，墨沈翻江江竹辭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄卿：指作者自己。
- 子昂：指唐代詩人陳子昂。
- 仲賓：人名，可能是畫家。
- 雲扃：雲中的門戶，比喻高遠的地方。
- 元氣：指自然界的精氣。
- 歘忽：忽然。
- 少陵：指唐代詩人杜甫，因其曾居少陵，故稱。
- 湘累：指屈原，因其投湘水而死，故稱。
- 淇園：古代著名的竹園。
- 二妃：指傳說中的娥皇、女英，舜的妃子。
- 玄冥：指深遠的北方，也指冬季或水神。
- 摩挲：撫摸。
- 墨沈：墨汁。
翻譯
玄卿口中吟誦着子昂的詩句，手中拿着仲賓的墨竹畫。 這詩和這畫真是兩件奇物，似乎是爲玄卿描繪的幽深姿態。 日光不照，雲中的門戶顯得暗淡，自然界的精氣忽然讓人感到寒冷。 楓林青翠，彷彿是杜甫的夢境，難道不是在江畔遇見了投水的屈原？ 楚江上初夜的小月閃爍，淇園中因苦雨而竹林迷茫。 二妃彈奏着瑟，淚水如雨，深谷中的龍潛伏，春天似乎要飛翔。 天路遙遠，我獨自後來，黑雨帶着風，山鬼在啼哭。 老氣橫貫空中，根深入泉，地靈向上訴說，玄冥感到悲傷。 我撫摸着老眼，久已知道這是畫，恍惚中我與萬物一同移動。 舉杯三次，我並非瘋狂，墨汁翻江，江中的竹子告別。
賞析
這首作品通過詩畫結合的方式，表達了作者對自然與人生的深刻感悟。詩中，「玄卿」即作者自指，通過吟誦子昂的詩和觀賞仲賓的墨竹畫，展現了詩畫藝術的奇妙與深邃。詩中描繪的自然景象，如「日光不下雲扃暗」、「元氣歘忽寒人肌」，傳達了一種超脫塵世、追求精神自由的情懷。同時，通過「楓林青青少陵夢」、「楚江小月晃初夜」等句，融入了對歷史文化的思考，展現了作者深厚的文學素養和藝術鑑賞力。整首詩意境深遠，語言凝練，情感豐富，是一首優秀的詩畫結合之作。