賈浪仙騎驢圖
雪花打帽風攪須，寬衣破靴騎蹇驢。
先生自是山澤臞，瘦名之傳豈爲虛？
窮吟苦思不覺老，知音幸遇韓京兆。
至今長安諸小兒，拍手猶能爲君道。
清聲千古在世間，好詩句句誇浪仙。
我恨後生五百年，不得抵掌談微玄。
形骸孤陋向巖壑，竹冠草衣空卓犖。
披圖挹之嗟寂寞，斷橋流水梅花落。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蹇驢（jiǎn lǘ）：跛腳的驢子。
- 山澤臞（qú）：山野中的隱士，形容其清瘦。
- 韓京兆：指韓愈，唐代文學家，曾任京兆尹。
- 抵掌：擊掌，形容親密無間的交談。
- 微玄：深奧的道理。
- 卓犖（zhuó luò）：卓越，突出。
翻譯
雪花打在帽子上，風攪動着鬍鬚，穿着寬大的衣服，破舊的靴子，騎着跛腳的驢子。先生您本是山野中的隱士，瘦弱的名聲難道是虛構的嗎？在貧窮中吟詠苦思，不知不覺間老去，幸好遇到了知音韓愈。至今長安的小孩子們，還能拍手爲您講述。清雅的聲音千古流傳在世間，好詩句句都在讚美浪仙。我遺憾自己晚生了五百年，不能與您擊掌談論深奧的道理。我的形體孤獨簡陋，面向山谷，穿着竹帽草衣，空有卓越之姿。展開圖畫，欣賞之餘感嘆寂寞，斷橋邊流水旁，梅花已落。
賞析
這首作品通過描繪賈浪仙（賈島）的形象和生活狀態，表達了對賈島清貧自守、詩才橫溢的敬仰之情。詩中「雪花打帽風攪須」等句生動刻畫了賈島的隱逸生活，而「知音幸遇韓京兆」則突出了賈島與韓愈的深厚友誼。結尾的「披圖挹之嗟寂寞，斷橋流水梅花落」則抒發了對賈島逝去時光的懷念和對自身境遇的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了王冕對賈島的崇敬與對詩歌藝術的追求。
