（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杖錫：拄着錫杖，指僧人出行。
- 道場：佛教中進行法事的場所。
- 寶鍾鯨吼：形容鐘聲洪亮，如同鯨魚吼叫。
- 金剎：寺廟的別稱。
- 翬飛：形容建築物的飛檐翹起，如同鳥兒展翅欲飛。
- 大法：指佛教的教義或法力。
- 超物外：超越世俗之外。
- 勝緣：佛教用語，指能夠帶來福報的善緣。
- 圓機：佛教用語，指圓滿的機緣或智慧。
翻譯
拄着錫杖西行至此山，道場新建成未曾空閒。 寶鐘聲如鯨吼，神功猶在，金剎飛檐，佛運再還。 大法本應超越世俗，勝緣卻始終不離人間。 千年香火今日重見，只在圓滿機緣一轉之間。
賞析
這首詩是明代詩人管訥寫給洪山海禪師的次韻詩。詩中描繪了禪師所住之山的道場景象，通過「寶鍾鯨吼」、「金剎翬飛」等意象展現了佛教的莊嚴與神聖。同時，詩人強調了佛教教義的超凡脫俗，但又與人間緊密相連，體現了佛教在世間的實踐與影響。最後，詩人表達了對佛教復興的期待，認爲這一切都取決於圓滿的機緣。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對佛教的虔誠與對禪師的敬仰。