秋興四首

明 · 謝榛

山昏雲到地，江白雨連天。
鴻雁寒無賴，芙蓉秋可憐。
旅懷須痛飲，世事且高眠。
京國迷茫外，空歌美女篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秋興（qiū xīng）：以秋景起興，抒發感慨。
• 榛（zhēn）：作者謝榛的名字。
• 無賴：這裏指無奈、無趣。

翻譯

遠處的山變得昏暗，雲霧低垂彷彿要連接到地面，江面白茫茫一片，雨水與天空連成一線。鴻雁在寒冷中顯得無奈，芙蓉在秋天裏惹人愛憐。羈旅之人須得痛快飲酒，世事繁雜暫且高枕而眠。京城在迷茫的遠方，我只能徒然地吟唱着《美女篇》。

賞析

這首詩以描繪秋景入手，營造出一種迷濛、悽清的氛圍。「山昏雲到地，江白雨連天」通過對山、雲、江、雨的描寫，展現出秋雨連綿中天地間的混沌景象。「鴻雁寒無賴，芙蓉秋可憐」進一步烘托出秋的寂寥和萬物的蕭索，同時也透露出詩人的某種孤獨和無奈之感。「旅懷須痛飲，世事且高眠」則表達了詩人在羈旅途中，借酒消愁、逃避世事的心態。最後「京國迷茫外，空歌美女篇」，表現出詩人對京城的遙遠感和對現實的無奈，只能以吟詩來寄託情感。整首詩情景交融，語言簡潔而富有意境，深刻地表達了詩人在秋景中的感慨和思緒。