潮城閏三月

明 · 釋今白

韓江東望水連天，海燕南歸又一年。
世外有僧非佛骨，人間無慾是神仙。
陰那萬仞真慚愧，瓶水千株也大顛。
閒閱三春又三月，青山無恙且安禪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閏三月：指農曆中一年有兩個三月。
• 韓江：中國廣東省第二大河。
• 海燕：一種海鳥，古代詩詞中常用來象徵離別和思念。
• 佛骨：這裏指佛教中對於修行達到超凡境界的追求。
• 陰那：陰那山，位於廣東省梅州市梅縣區雁洋鎮，是粵東名山之一。（「那」讀音：nā）
• 慚愧：在詩中意爲驚喜、幸運，表示對陰那山的敬仰之情。
• 瓶水千株：用瓶子盛水澆灌衆多植物，這裏可能寓意修行者的慈悲和善行。
• 大顛：此處可能指唐代高僧大顛和尚，也可能指修行者的一種境界或狀態。
• 安禪：佛教術語，指安靜地打坐修行。

翻譯

我望着韓江，江水向東流去，與天相連，海燕向南歸去，又是一年過去了。 在這塵世之外，有僧人並非追求超凡的佛骨境界，在這人世間，沒有過多欲望便是神仙般的存在。 面對高聳萬仞的陰那山，我感到無比的驚喜與榮幸，像用瓶水澆灌千株植物那樣，也是一種修行的境界。 悠閒地度過了這第三個春天的又一個三月，青山依然安然無恙，我就在此安靜地打坐修行。

賞析

這首詩以自然景觀爲背景，表達了詩人對人生和修行的感悟。詩的開頭通過描繪韓江和海燕，展現了時光的流轉和自然的變化。接着，詩人提出了在塵世中追求無慾的境界，認爲這纔是真正的神仙生活，體現了一種超脫塵世的思想。詩中提到陰那山，表達了對其的敬仰和對修行的思考。最後，詩人以青山無恙爲背景，表達了自己安於禪修的心境。整首詩意境優美，語言簡潔，蘊含着深刻的人生哲理，讓人在欣賞自然之美的同時，也能感受到詩人對內心寧靜和精神追求的嚮往。