滿庭芳 · 和章泉趙昌父

宋 · 辛棄疾

西崦斜陽，東江流水，物華不爲人留。錚然一葉，天下已知秋。屈指人間得意，問誰是、騎鶴揚州。君知我，從來雅興，未老已滄洲。
無窮身外事，百年能幾，一醉都休。恨兒曹抵死，謂我心憂。況有溪山杖屨，阮籍輩、須我來遊。還堪笑，機心早覺，海上有驚鷗。

注釋

滿庭芳：詞牌名。因唐呉融「滿庭芳草易黃昏」詩句而得名，又一説得名於柳宗元「偶地即安居，滿庭芳草積」。此調有平韻、仄韻兩體。平韻者，周邦彥詞名《鎖陽臺》。葛立方詞有「要看黃昏庭院，橫斜映霜月朦朧」句，名《滿庭霜》。晁補之詞有「堪與瀟湘暮雨，圖上畫扁舟」句，名《瀟湘夜雨》。韓淲詞有「甘棠遺愛，留與話桐鄕」句，名《話桐鄕》。呉文英詞因蘇軾詞有「江南好，千鍾美酒，一曲《滿庭芳》」句，名《江南好》。張埜（yě）詞名《滿庭花》。《淸眞集》入「中呂調」，《太平樂府》注「中呂宮」，高拭詞注「中呂調」。平韻正體者，雙調九十五字，上下闋各四平韻，或上闋四平韻，下闋五平韻。仄韻者，《樂府雅詞》名《轉調滿庭芳》，雙調九十六字，上下闋各四仄韻。又曲牌名。南北曲均有。南曲入中呂宮引子，字句格律與詞牌平韻體同；又入高大石調正曲，字句格律與詞牌異。北曲入中呂調隻曲，字句格律與詞牌平韻體上闋略異。《詩餘圖譜》載本調亦名《滿庭霜》。明末淸初·萬樹《詞律》則以九十三字者爲《滿庭芳》，以九十五字者爲《滿庭霜》。實則僅後者之前後闋第七句較前者各多一字而已。一則取柳宗元詩：「偶地即安居，滿庭芳草積」爲詞名，一則取方夔詩：「開門半山月，立馬一庭霜」爲詞名，實則同一調也。又本調亦名《鎖陽臺》，毛氏《詞學全書》：「《滿庭芳》，采唐呉融詩：『滿庭芳草易黃昏』；一名《鎖陽臺》，中呂調也。」
「和章泉趙昌甫」：四卷本丙集作「和昌父」。
章泉：宋·戴復古《石屏詩集·卷二·陳伯可山亭》題云：「玉山章泉，本章氏所居，趙昌甫遷居于此，章泉之名遂顯。」詩云：「兹山自開闢，有此一泓泉。姓自章而立，名因趙以傳。源從畨水出，地與瑞峯連。寄語山中友，臨流著數椽。」
趙昌父：南宋·劉宰《漫塘文集·卷三十四·章泉趙先生墓表》：「先生姓趙氏，諱蕃，字昌父。其先自杭徙汴，由汴而鄭，南渡居信之玉山。曽祖晹（yì），朝散大夫，直龍圖閣，提舉江州太平觀。祖澤，迪功郎，海州朐（qú）山縣主簿，贈承議郎。父渙，奉議郎，通判沅州，贈朝奉郎。龍圖殁，塟玉山之章泉。先生因家焉，故世號章泉先生。用龍圖致仕恩入仕饒之浮梁尉，福之連江簿，皆不赴。爲吉之太和簿，辰之司理參軍，最後監衡之安仁贍軍酒庫。已至未上而歸，遂奉祠家居，積祠庭之考。至三十有三，今天子御極之元年，嵗在乙酉，宰相以先生名聞有㫖除大社令，三辭不拜，特改奉議郎、直秘閣、主管建昌軍仙都觀，又三辭，不允。越三年，差主管華州雲臺觀。蓋先生自乙酉至是嵗，辭官不獲，屢上休致之請，皆不允。而先生請不已，明年夏四月，始得㫖轉承議郎，依前直秘閣致仕。又閲月，而先生逝矣，實紹定某年某月某日，夀八十有七。……自少喜作詩，答書亦或以詩代。援筆立成，不經意，而平淡有趣，讀者以爲有陶靖節之風。嵗時賔友聚㑹，尊酒從容，浩歌長吟，心融意適，見者又以爲有浴沂詠歸氣象。」宋·黃昇《花菴詞選·卷四》：「趙昌甫，名蕃，號章泉，負天下重望，屢召不起。劉後村所謂『一生官職監南岳，四海詩名仰玉山』者此也。」
「錚然一葉，天下已知秋」句：西漢·劉安《淮南子·卷十六·説山》：「以小明大：見一葉落，而知歳之將暮；睹瓶中之冰，而知天下之寒。」《歳時廣記》引唐人詩：「山僧不解數甲子，一葉落知天下秋。」宋·蘇軾《永遇樂·徐州夜宿燕子樓，夢盼盼》詞：「紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。」錚然，四卷本丙集作「崢然」。
雅興：四卷本丙集作「雅意」。
騎鶴揚州：南朝梁·殷芸《殷芸小説·卷六·呉蜀人》：「有客相從，各言其志：或願爲揚州刺史，或願多貲財，或願騎鶴上昇，其一人曰：『腰纏十萬貫，騎鶴上揚州，欲兼三者。』」後以「揚州鶴」形容如意之事。宋·蘇軾《於潛僧綠筠軒》詩：「若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴？」
滄洲：猶言江湖，喩高士隱居遁跡之地也。《南史·卷二十六·〈袁湛傳·（從子）袁粲傳〉》：「粲字景倩，洵弟子也。父濯，揚州秀才，早卒。粲幼孤，祖哀之，名之曰湣孫。……幼慕荀奉倩爲人，孝武時求改名粲，不許，至明帝立，乃請改爲粲，字景倩。……粲負才尚氣，愛好虛遠，雖位任隆重，不以事務經懷。獨步園林，詩酒自適。家居負郭，每杖策逍遙，當其意得，悠然忘反。郡南一家頗有竹石，粲率爾步往，亦不通主人，直造竹所，嘯詠自得。主人出，語笑款然。俄而車騎羽儀並至門，方知是袁尹。又嘗步屧（xiè）白楊郊野間，道遇一士大夫，便呼與酣飲，明日此人謂被知顧，到門求進。粲曰：『昨飲酒無偶，聊相要耳。』竟不與相見。嘗作五言詩，言：『訪跡雖中宇，循寄乃滄洲』。蓋其志也。」
「無窮身外事，百年能幾」句：唐·杜甫《絶句漫興九首·其四》詩：「莫思身外無窮事，且盡生前有限杯。」《別唐十五誡因寄禮部賈侍郎至》詩：「九載一相逢，百年能幾何？」宋·王安石《馬上轉韻》詩：「人生百年能幾許，何須戚戚長苦辛。」
抵死：「總是」、「老是」之意思。
「謂我心憂」句：《詩經·王風·黍離》詩：「彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉！」
「阮籍輩、須我來遊」句：《晉書·卷四十九·阮籍傳》：「阮籍，字嗣宗，陳留尉氏人也。父瑀，魏丞相掾，知名於世。籍容貌瑰傑，志氣宏放，傲然獨得，任性不羈，而喜怒不形於色。或閉戶視書，累月不出；或登臨山水，經日忘歸。博覽群籍，尤好《莊》《老》。嗜酒能嘯，善彈琴。當其得意，忽忘形骸。時人多謂之癡，惟族兄文業每嘆服之，以爲勝己，由是咸共稱異。」南朝宋·劉義慶《世説新語·任誕》：「陳留阮籍，譙國嵇康，河內山濤，三人年皆相比，康年少亞之。預此契者：沛國劉伶，陳留阮咸，河內向秀，琅邪王戎。七人常集于竹林之下，肆意酣暢，故世謂『竹林七賢』。」
「機心早覺，海上有驚鷗」句：《列子·卷二·黃帝》：「海上之人有好漚鳥者，每旦之海上，從漚鳥游，漚鳥之至者百住而不止。其父曰，『吾聞漚鳥皆從汝游，汝取來，吾玩之。』明日之海上，漚鳥舞而不下也。」唐·李商隱《贈田叟》詩：「鷗鳥忘機翻浹洽，交親得路昧平生。」《太倉箴》：「海翁忘機，鷗故不飛。」