過邕州故知鄧誠之別駕他出回時適二月望次韻奉答

明 · 湛若水

來時虛擬連宵話，回首初逢二月天。
弦望從來元有定，千峯團月正高懸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 虛擬：原意爲虛構，此處指預想、設想。
• 弦望：古代天文學術語，指月相的變化。弦指月亮半圓時，望指滿月時。
• 元：原本，原來。
• 團月：滿月，圓月。

翻譯

來的時候原本設想能連夜暢談，回首卻已是初逢的二月天。 月相的變化從來都是固定的，此刻千峯之上，圓月正高高懸掛。

賞析

這首作品表達了詩人對友人鄧誠之的思念與期待。詩中，「來時虛擬連宵話」展現了詩人原本期待與友人徹夜長談的情景，而「回首初逢二月天」則透露出時光匆匆，已至二月的感慨。後兩句以月相變化爲喻，暗示了時間的流逝與自然的恆常，千峯之上的圓月則象徵着詩人對友情的珍視與懷念。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對友情的深切思念。