(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
惻惻(cè cè):形容心中悲痛。 銜哀:懷着悲痛。 絮奠:以酒灑地,表示祭奠。 韓重:人名,具體不詳,可能指某位古人或傳說中的人物。
翻譯
心中悲痛,想要見到你的聲音和身影卻難以實現,懷着悲痛思念你的影子,感到心酸。我以酒灑地,慚愧地祭奠你,多麼希望能像韓重那樣,邀請你與我共度三日的歡樂時光。
賞析
這首作品表達了深切的哀思和思念之情。詩中,「惻惻」二字直接點出了內心的悲痛,而「銜哀思影」則進一步以具象的方式描繪了這種情感。後兩句通過「絮奠」和「邀爲三日歡」的對比,既表達了對逝去之人的懷念,又透露出對無法重聚的遺憾和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。