渡淮次新息
淼淼淮河流,東行過新息。
方舟濟斜陽,悠然見桐柏。
霧合青山低,霜侵綠蘋歇。
緬懷仲宣賦,邈把瑤芬擷。
歸周問潛鼎,悼魏嗟沉璧。
靈濤逐奔雷,驚風舞飄葉。
出穎當何期,鳴笳臨路發。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
淮河:中國第三大河流,流經安徽、江蘇等地。
新息:地名,位於今安徽省淮北市。
桐柏:古代傳說中的兩種樹木,常用來比喻忠貞和堅貞。
仲宣:指戰國時期楚國文學家屈原。
瑤芬:傳說中神仙所用的花草。
周:指周朝,中國歷史上的一個朝代。
潛鼎:古代傳說中的一種神器。
魏:指魏國,中國歷史上的一個朝代。
沉璧:古代傳說中的一種寶石。
靈濤:神奇的波濤。
奔雷:奔騰的雷聲。
穎:才智、才華。
鳴笳:吹奏樂器,古代常用於軍隊行軍時發號施令。
翻譯
淼淼的淮河水流,向東行駛,經過新息。
方舟穿越斜陽,悠然間看到桐柏樹。
霧氣籠罩着青山,霜凍侵襲着綠蘋草。
懷念着仲宣的賦文,遠取瑤芬來採摘。
回想周朝探詢潛鼎,悼念魏國失去的沉璧。
神奇的波濤隨着雷聲奔涌,驚風舞動着飄落的葉子。
才智何時能夠展露,吹響笳聲,準備出發。
賞析
這首詩描繪了詩人在淮河遊船時的景象和內心感受。詩中通過描寫自然景物,如淮河、桐柏樹、青山、綠蘋草等,展現了詩人對大自然的熱愛和對歷史文化的懷念。詩人以古代傳說中的桐柏樹、瑤芬花等來抒發自己的情感,表達了對歷史人物和傳統文化的敬仰之情。整首詩意境優美,富有詩意,展現了詩人對自然和歷史的獨特感悟。