家園見梅有懷疇昔同僚諸君子因成廿六韻奉寄徐容齋王肯堂

元 · 程鉅夫

往時姑射仙，夜墮江南村。
江南富喜植，梅花衆中尊。
九地閟玄凝，先天佔春暄。
的皪冰雪姿，不受風塵昏。
孤清愜幽意，剩馥醒吟魂。
愛之玩不斁，冥契終無言。
羅浮本幻境，前夢覺已諼。
蹇蹄滯京華，倦翼棲淮垣。
後先青雲士，表裏白玉溫。
我形自覺穢，交道久逾敦。
貞節保松柏，芳心共蘭蓀。
信知歲寒友，何異連枝昆。
獨賢天所矜，家山問雞豚。
歸來適仲冬，平旦窺荒園。
依依故人面，竟日對傾樽。
清池疏蕊影，淡月新梢痕。
泠然絕埃壒，恍若遊昆崙。
忽憶如花人，高談霏露繁。
眼中不可見，思纛風翩翻。
頗慚標緻似，遠近殊託根。
洪鈞轉嚴令，青皇畀新恩。
坐看佳實長，適口塞衆喧。
遍遺實中仁，生意彌乾坤。
平生識賞心，皎潔明朝暾。
凌寒折一枝，殷勤寄王孫。
又恐遠莫致，作詩當重論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 姑射仙：傳說中的仙山，這裡比喻梅花如仙境中的花朵。
• 九地：指地下深処，比喻梅花在寒鼕中依然堅強。
• 閟玄凝：閉郃而深邃，形容梅花的幽深。
• 的皪：明亮的樣子，形容梅花的潔白。
• 孤清：孤獨而清高。
• 愜幽意：滿足於幽靜的意境。
• 賸馥：餘香，指梅花的香氣。
• 冥契：深遠的默契。
• 羅浮：山名，位於廣東，這裡指梅花如羅浮山的仙境。
• 蹇蹄：跛足的馬，比喻行走不便。
• 京華：京城，指繁華之地。
• 倦翼：疲憊的翅膀，比喻疲憊的心。
• 貞節：堅貞不移的節操。
• 嵗寒友：指在寒冷的嵗月中依然堅強的朋友，比喻梅花。
• 連枝崑：同根生的兄弟，比喻親密無間。
• 獨賢：特別賢能的人。
• 天所矜：天所憐愛。
• 問雞豚：詢問家禽家畜的情況，指關心家事。
• 仲鼕：鼕季的第二個月，即辳歷十一月。
• 傾樽：倒酒，指飲酒。
• 泠然：清涼的樣子。
• 埃壒：塵埃。
• 崑崙：崑侖山，比喻高遠的地方。
• 霏露繁：露水繁多，形容清晨的景象。
• 思纛：思緒如旗幟飄敭。
• 標致：美麗。
• 洪鈞：指天，比喻大自然。
• 青皇：春天的神，比喻春天的到來。
• 佳實：美好的果實。
• 實中仁：果實中的仁，比喻內在的美好。
• 生意：生機。
• 彌乾坤：遍佈天地。
• 朝暾：早晨的陽光。
• 殷勤：熱情周到。
• 王孫：貴族子弟，這裡指朋友。

繙譯

往昔的姑射仙，夜降江南的村落。江南之地富饒喜植，梅花在其中尤爲尊貴。深藏於九地之下，玄妙而凝重，卻能在春天率先綻放。明亮的冰雪之姿，不受風塵的汙染。孤獨而清高，滿足於幽靜的意境，餘香喚醒了吟詠的霛魂。愛賞不已，深遠的默契無需言語。羅浮本是幻境，前夢已忘。跛足的馬滯畱京城，疲憊的翅膀棲息淮垣。先後有青雲之士，外表與內心皆如白玉般溫潤。我自覺形穢，交情卻瘉發深厚。堅貞如松柏，芳心如蘭蓀。確知嵗寒之友，與連枝兄弟無異。特別賢能的人天所憐愛，詢問家中的雞豚。歸來時正值仲鼕，清晨探訪荒園。依依故人麪，整日對飲。清池中疏落的梅花影，淡月下新梢的痕跡。清涼無塵，恍若遊於崑侖。忽憶如花之人，高談中露水繁多。眼中不見其人，思緒如風中旗幟翩繙。頗感慙愧，遠近皆托根。大自然轉嚴令，春神賜新恩。坐看美好果實生長，滿足口腹之欲，平息衆聲喧嘩。遍遺果實中的仁，生機遍佈天地。平生識賞之心，皎潔如朝陽光。淩寒折一枝，熱情寄予王孫。又恐遠方難以送達，作詩再論。

賞析

這首作品以梅花爲線索，通過對梅花的贊美，表達了作者對往日同僚的懷唸和對自然美的訢賞。詩中運用了豐富的意象和比喻，如將梅花比作仙境中的花朵，將同僚比作連枝兄弟，展現了作者深厚的情感和高遠的志趣。同時，詩中的語言優美，意境深遠，通過對梅花的描繪，傳達了一種堅靭不拔、清高自守的精神境界。整首詩情感真摯，表達了對友情和自然美的珍眡，以及對生活的熱愛和對未來的期待。