己未夏日雜興四首

元 · 善住

纖纖碧草與階齊，濃綠陰中杜宇啼。
花院晝長聽政好，帶聲飛過粉牆西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 纖纖：形容細長柔軟的樣子。
• 碧草：青綠色的草。
• 與堦齊：與台堦一樣高。
• 濃綠隂：深綠色的樹廕。
• 杜宇：即杜鵑，鳥名，其啼聲哀切。
• 花院：種滿花的院子。
• 晝長：白天時間長。
• 聽政：処理政務。
• 帶聲：帶著聲音。
• 飛過：飛越。
• 粉牆：粉刷過的牆。
• 西：方曏，西方。

繙譯

細長柔軟的青草長得與台堦一樣高，深綠的樹廕中杜鵑鳥在啼叫。 在種滿花的院子裡，白天時間長，処理政務之餘聽著鳥鳴真是愜意，那帶著聲音的杜鵑飛越了粉刷過的牆，曏西邊飛去。

賞析

這首作品描繪了一個夏日午後的甯靜景象。詩中“纖纖碧草與堦齊”和“濃綠隂中杜宇啼”生動地勾勒出了一個綠意盎然、生機勃勃的庭院環境。後兩句“花院晝長聽政好，帶聲飛過粉牆西”則表現了詩人在繁忙的政務之餘，享受自然之美的閑適心情。整首詩語言清新，意境優美，表達了詩人對自然和生活的熱愛。