次和圭塘雜詠

元 · 許楨

老樹清溪映白沙，可人竹外一枝斜。
黃昏信步前村去，香到松林賣酒家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次：這裏指和詩，即依照別人詩的題材或體裁作詩。
• 和圭塘雜詠：和詩的題目，圭塘是地名，雜詠指隨意吟詠。
• 可人：令人滿意，惹人喜愛。
• 信步：隨意行走。

翻譯

老樹倒映在清澈的溪水中，白沙在旁，竹林外一枝斜斜的梅花惹人喜愛。黃昏時分，我隨意漫步到前村，聞到松林中賣酒人家飄來的香氣。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的田園晚景圖。詩中，「老樹清溪映白沙」一句，以簡潔的筆觸勾勒出了自然景色的靜謐與和諧。「可人竹外一枝斜」則通過細膩的觀察，捕捉到了梅花斜出的生動姿態，增添了畫面的趣味性。後兩句「黃昏信步前村去，香到松林賣酒家」，不僅描繪了黃昏時分的閒適心情，還通過酒香這一細節，巧妙地引入了人間煙火，使得整幅畫面更加生動和富有生活氣息。表達了詩人對自然美景的熱愛和對田園生活的嚮往。