狀江南季冬

唐 · 丘丹

江南季冬月，紅蟹大如ē。
湖水龍爲鏡，爐峯氣作煙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 季冬：指冬季的最後一個月，即農曆十二月。
• ?（luán）：古代一種大型的蟹。
• 爐峯：指山峯，這裏可能指的是形狀或顏色像爐火的山峯。

翻譯

江南的冬季末月，紅色的螃蟹大得如同古代的大蟹。 湖水清澈如龍王的鏡子，山峯的氣息彷彿化作了煙霧。

賞析

這首作品描繪了江南季冬的獨特景象。詩中「紅蟹大如?」生動形象地展現了當地特有的水產，而「湖水龍爲鏡」則通過比喻，形容湖水清澈透明，如同龍王的鏡子一般。最後一句「爐峯氣作煙」則巧妙地將山峯的景象與煙霧相結合，營造出一種朦朧而神祕的美感。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了江南冬季的別樣風情。