歐子建過集影園有作次韻奉和

明 · 陳迪祥

論交卻憶廿年時，酒社文壇每共期。
荏苒風塵成底事，嶔崎世路幾心知。
片輪月色陳蕃榻，八斗才名子建詩。
久別與君拚一醉，園亭秋夜酒如池。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 論交：談論交情。
• 廿年：二十年。
• 酒社文壇：指文人聚會的場所。
• 共期：共同期待。
• 荏苒：時間漸漸過去。
• 風塵：比喻世俗的紛擾。
• 底事：何事。
• 嶔崎：形容山路險峻。
• 世路：人生的道路。
• 心知：內心明白。
• 片輪月色：形容月光如輪。
• 陳蕃榻：陳蕃是東漢時期的官員，榻指牀，這裏指陳蕃的牀榻，比喻高雅的居所。
• 八斗才名：形容才華橫溢。
• 子建詩：指曹植的詩，曹植字子建。
• 拚一醉：盡情醉一場。
• 園亭：園林中的亭子。
• 酒如池：形容酒非常多。

翻譯

談論交情，回想起二十年前，我們常在酒社文壇相聚，共同期待。 時光荏苒，世俗紛擾中成就了什麼？人生的道路險峻，又有幾人能真正理解？ 月光如輪，照在陳蕃的牀榻上，曹植的詩才名揚八斗。 久別重逢，願與你盡情醉一場，園亭秋夜，酒多如池。

賞析

這首作品回憶了與友人二十年前的深厚交情，感慨時光流逝與世事變遷。詩中通過「酒社文壇」、「片輪月色」等意象，展現了文人雅集的場景與月夜的寧靜美。尾聯表達了與友人重逢的喜悅，以及對往昔美好時光的懷念，情感真摯，意境深遠。