常山道中即事

明 · 王稱

前山近曉樹蒼蒼，野蕨初抽綠筍長。
一路春風如有約，馬頭吹送落花香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 常山：地名，今浙江省常山縣。
• 即事：即興所作的詩，通常描寫眼前景物或事物。
• 蒼蒼：形容樹木茂盛，顏色深綠。
• 野蕨：一種野生植物，蕨類植物的一種。
• 抽：生長，發芽。
• 綠筍：新長出的嫩竹。
• 有約：有約定，這裏比喻春風似乎有意。
• 馬頭：馬的前部，這裏指騎馬前行。
• 吹送：吹拂，帶來。

翻譯

在常山的路途中，眼前的山在黎明時分顯得樹木茂盛，深綠一片。野生的蕨類植物開始發芽，綠色的嫩竹也長得正盛。一路上的春風似乎與我有約，不斷地從馬頭吹來，帶着落花的花香。

賞析

這首作品描繪了清晨在常山道上的所見所感，通過「前山近曉樹蒼蒼」和「野蕨初抽綠筍長」的描寫，生動地展現了春天的生機與活力。詩中「一路春風如有約」運用擬人手法，賦予春風以情感，增強了詩意。結尾的「馬頭吹送落花香」則巧妙地將自然與人的感受結合，表達了詩人對春天美景的欣賞和愉悅心情。整首詩語言清新，意境優美，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的積極態度。