忠烈陶氏先祠詩

明 · 王漸逵

鬱郁層林，蒼梧之陽。
挺生哲人，藩彼東方。
東方匪寧，羣黎鞠兇。
蠢爾小丑，王師是抗。
矯矯憲臣，戎車戎行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鬱郁：形容樹木茂盛。
• 層林：層層疊疊的樹林。
• 蒼梧：地名，今廣西一帶。
• 陽：山的南面或水的北面。
• 哲人：智慧卓越的人。
• 藩：屏障，引申爲守護。
• 匪寧：不安寧。
• 羣黎：百姓。
• 鞠兇：遭受災難。
• 蠢爾：形容愚昧無知的樣子。
• 小丑：指叛亂者或敵人。
• 王師：朝廷的軍隊。
• 憲臣：指監察官或執法官。
• 戎車戎行：指軍隊和行軍。

翻譯

茂密的樹林層層疊疊，位於蒼梧山的南面。 那裏誕生了一位智慧卓越的人，他守護着東方。 東方並不安寧，百姓遭受災難。 那些愚昧無知的叛亂者，竟敢對抗朝廷的軍隊。 勇敢的監察官，帶領着軍隊行軍作戰。

賞析

這首詩描繪了一位智慧卓越的人物，他在東方擔任守護者的角色，面對百姓的苦難和叛亂者的挑戰，他勇敢地帶領軍隊進行抵抗。詩中通過「鬱郁層林」和「蒼梧之陽」等自然景象的描繪，營造了一種莊嚴而神祕的氛圍，突出了這位哲人的重要性和他所面臨的嚴峻局勢。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對忠烈人物的敬仰和對正義事業的堅定支持。