暮秋過陳氏園林

明 · 王恭

幽人棲隱處，苔徑連深曲。
秋至垂橘黃，霜清大梨熟。
方池汎大影，可以澄心目。
飲水共忘形，何須徇榮祿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽人：指隱士。
• 棲隱：隱居。
• 苔徑：長滿青苔的小路。
• 霜清：霜後天氣晴朗，空氣清新。
• 汎：同「泛」，浮動。
• 澄心：使心靈清澈。
• 徇：追求。
• 榮祿：官職和俸祿。

翻譯

隱士的居所，一條長滿青苔的小路蜿蜒深入。秋天到來，橘子垂掛着金黃的果實，霜後的晴朗天氣中，大梨也熟透了。方形的池塘中，水波盪漾，倒映着巨大的影子，可以讓人心靈清澈。在這裏飲水，共同忘卻形體，何須追求官職和俸祿。

賞析

這首作品描繪了一幅隱士秋日田園的寧靜景象。通過「苔徑」、「橘黃」、「霜清」、「大梨熟」等自然元素，表達了隱士遠離塵囂，享受自然之美的生活態度。詩中的「方池汎大影」一句，巧妙地將自然景色與心靈澄淨相結合，體現了隱士超脫世俗，追求心靈自由的境界。最後兩句「飲水共忘形，何須徇榮祿」更是直抒胸臆，表達了隱士對名利的淡泊和對簡樸生活的嚮往。