寄曹宏齋

元 · 陳櫟

我不識宏齋，識之文字間。
古風久蕭瑟，一筆獨追還。
恨如東魯人，未得登東山。
振衣不自勇，路亦非阻艱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭瑟：形容景色淒涼。
• 追還：追尋並恢復。
• 東魯人：指山東一帶的人，這裏可能指作者自己。
• 登東山：東山是山東的名山，這裏比喻未能達到某種境界或地位。
• 振衣：整理衣襟，比喻振奮精神。
• 自勇：自我激勵，勇敢。
• 阻艱：困難和阻礙。

翻譯

我雖未曾親自見過宏齋，卻通過文字瞭解他。 古老的風韻已久顯淒涼，唯有他的筆觸能追尋並恢復。 我如同未曾登上東山的東魯人，感到遺憾。 振奮精神，我未能自我激勵，雖然道路並不艱難。

賞析

這首作品表達了作者對宏齋的敬仰之情，以及自己未能達到宏齋境界的遺憾。詩中，「古風久蕭瑟，一筆獨追還」展現了宏齋在文學上的卓越成就，能夠復興古風。而「恨如東魯人，未得登東山」則巧妙地運用比喻，表達了作者對未能達到宏齋水平的自責與遺憾。最後兩句「振衣不自勇，路亦非阻艱」則反映了作者在自我激勵上的不足，以及對未來道路的期待與決心。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對文學追求的執着與自我反省。