集靈篇 · 五十

明 · 陳繼儒

士君子貧不能濟物者，遇人癡迷處，出一言提醒之，遇人急難處，出一言解救之，亦是無量功德。

譯文

讀書人貧窮而不能在物質上救濟他人的，逢到他人遇事糊塗迷惑之處，能夠用言語來點醒他；或是遇到他人有急難時，用言語來解救他，同樣是無可比擬的善事和美德。

賞析

我們可以發現，言語是一種惠而不貴的東西，智慧更是千金不易的寶貝。讀書人也許在物質上無法提供給別人很多的幫助，但是，在言語和智慧上，卻可以貢獻給別人無盡的寶藏。
在物質上救濟人並不困難，救濟人的心卻很不容易；用車子載人一段很容易，爲癡迷的人指引一條光明的道路卻很困難。讀書人在物質上也許並不富足，但是，在心靈上應該較一般人更爲明智。他應該在生活和生命的智慧上，讓自己成爲一座燈塔，幫助衆人過更和諧圓滿的生活。