所属合集
譯文
黃葉會在無風時獨自飄零，秋日雖不下雨，卻總爲雲所覆蓋而顯得陰沉。天如果有感情，也會因情愁而日漸衰老，這種在心中無所附着的幽怨真是難以承受啊！回想舊日的歡樂，彷彿在夢中一般，更添人無限的愁緒，夢醒來後又要到何處找回往日的歡樂呢？
注釋
本篇引自宋代孫洙《河滿子·秋怨》下闕。
賞析
天本無情，所以不老，人爲情苦，如何不老？情愁便似黃葉無風自落，飄掃之不盡。去之不絕，更哪堪秋風頻催，斷人弦腸。夢裏哪知身是客，恣情貪歡，哪曉得，無限歡情，翻作無窮苦因。
不能追尋，偏要追衆，人情矛盾至此。往日歡樂，恰似一夢，而今才知，歡樂是苦。覺來卻似未覺，午醉醒來，愁還未醒。未醒之際，輾轉留連，如絲之未盡，如藕之未斷，卻是更深的夢了。天何不老？天本無夢。
陳繼儒
明松江府華亭人，字仲醇，號眉公，又號糜公。諸生。志尚高雅，博學多通，少與同郡董其昌、王衡齊名。年二十九，取儒衣冠焚棄之，隱居小崑山，後居東佘山，杜門著述。工詩善文，短翰小詞，皆極風致。書法蘇、米，兼能繪事。董其昌久居詞館，書畫妙天下，推眉公不去口。眉公又刺取瑣言僻事，編次成書，遠近爭相購寫，於是名動寰宇。屢奉詔徵用，皆以疾辭。卒於家。有《眉公全集》。
► 285篇诗文