論語 · 述而篇 · 第二十五章

周 · 孔子

子以四教：文、行、忠、信。

譯文

孔子以文、行、忠、信四項內容教授學生。
【另一譯法】
孔子用四種內容教育學生：歷代文獻，社會生活的實踐，對待別人的忠心，與人交際的信實。

注釋

文：文獻、古籍等。
行：指德行，也指社會實踐方面的內容。
忠：盡己之謂忠，對人盡心竭力的意思。
信：以實之謂信。誠實的意思。

賞析

本章主要講孔子教學的內容。當然，這僅是他教學內容的一部分，並不包括全部內容。孔子注重歷代古籍、文獻資料的學習，但僅有書本知識還不夠，還要重視社會實踐活動，所以，從《論語》書中，我們可以看到孔子經常帶領他的學生周遊列國，一方面向各國統治者進行遊說，一方面讓學生在實踐中增長知識和才幹。但書本知識和實踐活動仍不夠，還要養成忠、信的德行，即對待別人的忠心和與人交際的信實。概括起來講，就是書本知識，社會實踐和道德修養三個方面。