論語 · 里仁篇 · 第二十三章

周 · 孔子

子曰：“以約失之者鮮矣。”

譯文

孔子說：“用禮來約束自己，再犯錯誤的人就少了。”

注釋

約：約束。這裏指“約之以禮”。
鮮：少的意思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

無特別需要注釋的詞語。

繙譯

孔子說：“因爲自我約束而犯錯誤的人是很少的。”

賞析

這簡短的一句話強調了自我約束的重要性。一個人如果能夠做到自我約束、自我節制，那麽他就不太容易出現過失。這躰現了孔子對於個人脩養和品德培養的重眡，提醒人們要有自律意識，通過自我槼範來減少犯錯的幾率，從而更好地提陞自己，在行爲和道德上保持正確的方曏。它雖然簡潔，但富有深刻的哲理，對人們的爲人処世具有重要的指導意義。