所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 詩僧：指擅長作詩的僧人。
- 百丈：形容距離很遠，這裏指從遠方來。
- 五臺：五臺山，位於山西省，是中國佛教四大名山之一。
- 丁然：形容聲音清脆響亮。
- 金錫：指僧人所持的錫杖，通常爲金屬製成。
- 桂子：桂樹的果實，這裏比喻落下的雪。
- 萬籟：指自然界中的各種聲音。
- 籟：(lài)，古代指從孔穴中發出的聲音，泛指聲音。
翻譯
一位擅長作詩的僧人從遠方來到這裏，現在又要告別前往五臺山。他清脆地揮動着金屬製成的錫杖，彷彿桂樹的果實如秋雪般飄落。山中空曠，白雪靜靜地覆蓋着，風停了，自然界中的聲音都消失了。無論在何處，我們都會相思，就像江湖之上，一輪明月高懸。
賞析
這首詩描繪了詩僧定觀歸去的情景，通過「金錫」、「桂子落秋雪」等意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「山空白雪閒，風息萬籟滅」一句，以靜謐的自然景象映襯出僧人內心的寧靜與超然。結尾的「相思何處無，江湖一明月」則表達了無論身在何處，相思之情如明月般永恆不變，展現了詩人對友人離別後的深情思念。