韋使君宅海榴詠

唐 · 皇甫曾

淮陽臥理有清風，臘月榴花帶雪紅。
閉閣寂寥常對此，江湖心在數枝中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淮陽臥理：指韋使君在淮陽擔任地方官。
• 臘月：農曆十二月，冬季的末尾。
• 江湖心：指對江湖（即隱逸生活）的嚮往和思念。

翻譯

韋使君在淮陽治理地方，帶來了清廉的風氣， 臘月裏，石榴花帶着雪的紅色，顯得格外豔麗。 他關閉閣門，寂靜地對着這景象， 心中對江湖的嚮往，寄託在那幾枝石榴花中。

賞析

這首詩描繪了韋使君在淮陽的清廉形象，以及他對自然美景的欣賞和對隱逸生活的嚮往。詩中「淮陽臥理有清風」一句，既讚揚了韋使君的政績，又暗示了他的清廉品質。「臘月榴花帶雪紅」則通過鮮明的意象，展現了冬季中石榴花的豔麗，象徵着韋使君堅韌不拔的精神。後兩句「閉閣寂寥常對此，江湖心在數枝中」則表達了韋使君內心的孤獨和對江湖生活的渴望，石榴花成爲了他情感寄託的象徵。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對清廉官員的敬仰以及對自然與自由生活的嚮往。