梅花十吟憶

元 · 段克己

天仙邀我醉瑤臺，春向飛瓊笑裏回。
爲報梨花緣已斷，休將雲雨下山來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瑤台：傳說中神仙居住的地方。
• 飛瓊：指仙女，這裡比喻梅花。
• 梨花：這裡比喻其他的花卉。
• 雲雨：比喻男女之間的情愛。

繙譯

天仙邀請我共醉瑤台之上，春意在梅花含笑中歸來。 爲了告知梨花我們的緣分已盡，不要再讓那雲雨之情下山來。

賞析

這首作品以天仙、瑤台、飛瓊等神話元素搆建了一個超凡脫俗的意境，通過“春曏飛瓊笑裡廻”描繪了梅花盛開的春日景象，賦予梅花以仙氣。後兩句則巧妙運用“梨花”與“雲雨”的比喻，表達了詩人對梅花的專情，不願其他花卉或情感介入的決心。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯。