都城從事蕭員外寄海梨花詩盡綺麗至惠然遠及

唐 · 羊士諤

珠履行臺擁附蟬，外郎高步似神仙。
陳詞今見唐風盛，從事遙瞻衛國賢。
擲地好詞凌綵筆，浣花春水膩魚箋。
東山芳意須同賞，子看囊盛幾日傳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 珠履：綴有珍珠的鞋子，形容鞋子華貴。
• 行臺：古代官署名，指中央政府派出的機構。
• 附蟬：古代官員冠上的裝飾，形似蟬，用以表示官階。
• 外郎：古代官名，指中央政府的低級官員。
• 擲地好詞：形容詩文優美，擲地有聲。
• 浣花：指浣花溪，在今四川成都，以產紙著名。
• 魚箋：古代一種精美的紙張，因紋理似魚鱗而得名。
• 東山芳意：指隱居東山的高士所懷有的美好情致。
• 囊盛：用囊裝着，指珍藏。

翻譯

穿着綴有珍珠的鞋子的官員，在行臺中佩戴着象徵官階的附蟬，外郎高雅的舉止宛如神仙。 今日所見的陳詞，展現了唐朝文化的繁榮，遙望從事的官員，彷彿看到了衛國的賢才。 優美的詩句擲地有聲，超越了彩筆的描繪，浣花溪春水滋潤的魚箋紙，細膩如魚鱗。 東山上的美好情致，應當一同欣賞，你且看這珍藏的詩文，能流傳多久。

賞析

這首作品描繪了唐代官員的華貴形象與高尚氣質，通過「珠履」、「附蟬」等細節，展現了唐朝的繁榮與文化的昌盛。詩中「擲地好詞」與「浣花春水膩魚箋」相互映襯，既讚美了詩文的優美，又體現了紙張的精緻。結尾的「東山芳意」與「囊盛」則表達了對美好事物的珍視與期待其流傳的願望。