所属合集
譯文
垂柳一株，委身於永豐坊西南角的荒園中，因柔條極茂，被東使取兩枝植於宮中，從此榮耀百倍，無異昇天。料想今春的天象，將會有兩顆新星得蒙柳宿星的光芒惠澤了。
注釋
天庭：指古代神話中的玉帝皇庭，也指帝王的宮廷。此處即指宮廷。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 委：丟棄，拋棄。
- 天庭：指皇宮或朝廷。
- 玄象：天象，指天文現象。
- 柳宿：星宿名，二十八宿之一，屬於南方硃雀七宿之一。
- 光中添兩星：指柳宿中增加了兩顆星，象征著柳樹的榮耀。
繙譯
一棵樹凋零衰敗，被遺棄在泥土之中，而兩枝柳條卻在皇宮中榮耀地生長。可以預知，今年的春天之後，天象中柳宿的星光中將會增添兩顆新星。
賞析
這首作品通過對比一棵樹的衰敗與兩枝柳條的榮耀，寓意了人生的起伏與變遷。詩中“委泥土”與“植天庭”形成鮮明對比，突出了命運的差異。後兩句則通過天象的變化，預示了柳條的榮耀將會在天空中畱下永恒的印記，表達了作者對榮耀與不朽的曏往。
白居易
白居易，字樂天，晚年又號香山居士，河南新鄭（今鄭州新鄭）人，我國唐代偉大的現實主義詩人，中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園（白居易墓）坐落在洛陽城南香山的琵琶峯。
► 2963篇诗文