暮春

元 · 趙雍

綠陰庭院碧窗紗，半卷珠簾映晚霞。
芳草萋萋春寂寂，東風吹墮落殘花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萋萋（qī qī）：形容草木茂盛的樣子。
• 寂寂：形容非常寂靜，沒有聲音。

翻譯

綠色的樹蔭覆蓋着庭院，碧綠的窗紗透着微光， 半捲起的珍珠簾子映照着傍晚的霞光。 茂盛的芳草在春天裏靜靜地生長， 東風輕輕吹過，吹落了殘餘的花瓣。

賞析

這首作品描繪了暮春時節的景象，通過「綠陰庭院」、「碧窗紗」、「珠簾」、「晚霞」等意象，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中「芳草萋萋春寂寂」一句，既表現了春天的生機，又透露出一種孤寂之感。最後「東風吹墮落殘花」則進一步以自然景象來象徵時光的流逝和生命的脆弱，增添了詩的深沉感和哲理意味。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對春天和生命的深刻感悟。