是年五月扈從上京宮學紀事絕句二十首

元 · 周伯琦

數樹青榆延閣東，雲窗霞戶綺玲瓏。
上林文鹿高於馬，時引黃麛碧草中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扈從：隨從。
• 上京：指元朝的都城大都（今北京）。
• 宮學：宮廷中的學校。
• 紀事：記錄事件。
• 絕句：一種四行的詩體。
• 青榆：青色的榆樹。
• 延閣：長廊。
• 雲窗霞戶：形容窗戶和門戶美麗如雲霞。
• 綺玲瓏：形容精緻美麗。
• 上林：皇家園林。
• 文鹿：有花紋的鹿。
• 黃麛：黃色的幼鹿。
• 碧草：青草。

翻譯

這一年五月，我隨從皇帝到上京，宮學中記錄了二十首絕句。 在長廊東邊，幾棵青色的榆樹下，雲霞般的窗戶和門戶顯得精緻美麗。 皇家園林中的文鹿比馬還要高大，時常在青草中引着黃色的幼鹿。

賞析

這首作品描繪了元朝宮廷的寧靜與美麗。詩中「青榆」、「雲窗霞戶」等意象生動地勾勒出了宮廷的精緻與優雅。通過「文鹿高於馬」和「時引黃麛碧草中」的描寫，展現了皇家園林的生機與和諧，同時也反映了詩人對自然美景的讚美和對宮廷生活的嚮往。