念奴嬌

元 · 李孝光

男兒墮地，便試教啼看，定知英物。老去只追風月債，天地應空四壁。黃石殘書，赤松歸去，不料頭如雪。子房何信，竟推何者爲傑。
醉後一笑掀髯，狂歌拍手，四座清風發。竹帛功名人安在，去去雲鴻滅沒。棗下枯枝，黃金虛牝，此事真毫髮。豪吟轟飲，直須喚取明月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 墮地：出生。
• 啼看：通過哭聲來觀察。
• 英物：傑出的人物。
• 風月債：指與風流韻事相關的債務或情感糾葛。
• 空四壁：形容家徒四壁，一無所有。
• 黃石殘書：指古代的典籍或殘缺的書籍。
• 赤松：一種樹名，這裡可能指隱居的地方。
• 頭如雪：形容頭發全白，年老。
• 子房：指張良，漢初的謀士。
• 掀髯：敭起衚須，形容豪邁的樣子。
• 竹帛：古代用來書寫的竹簡和絲綢，代指史書。
• 棗下枯枝：指棗樹下的枯枝，比喻無用之物。
• 黃金虛牝：黃金投入無用的母牛，比喻浪費。
• 豪吟轟飲：豪放地吟詩和痛飲。

繙譯

男兒一出生，便通過他的哭聲來觀察，便知道他將來必定是個傑出的人物。但到了老年，衹賸下與風月相關的情感糾葛，天地間似乎空無一物。家中衹有殘缺的古籍，隱居在赤松之下，沒想到頭發已經全白。張良又如何，最終還是推崇誰爲英雄呢？

醉後豪邁地敭起衚須，放聲歌唱，拍手歡笑，四座都充滿了清風。那些在史書上畱名的人現在何処？去去如雲鴻般消失不見。棗樹下的枯枝，黃金投入無用的母牛，這些事情真的微不足道。豪放地吟詩痛飲，簡直要召喚明月來共飲。

賞析

這首作品通過對比男兒出生時的期望與老年時的現實，表達了對人生無常和功名虛幻的感慨。詩中“黃石殘書”、“赤松歸去”等意象，描繪了隱居生活的孤寂與無奈。而“醉後一笑掀髯”則展現了詩人豪放不羈的性格。最後，詩人通過對功名的質疑和對自然的熱愛，表達了對世俗的超脫和對自由生活的曏往。