季夏念一日順昌道中

明 · 郭之奇

竟日青山自委蛇，潭光雲影靜相宜。
忽聞雷雨諸峯動，先變秋颸十日吹。
窈谷飛煙來淡薄，奔溪倒影下孤危。
欲窮耳目將何際，不盡蒼茫是所思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 季夏：夏季的最後一個月，即農曆六月。
• 委蛇（wēi yí）：曲折行進的樣子。
• 潭光雲影：指潭水中的光影和雲彩的倒影。
• 秋颸（qiū sī）：秋風。
• 窈谷：深邃的山谷。
• 奔溪：急流的溪水。
• 蒼茫：廣闊無邊的樣子。

翻譯

整日裏青山蜿蜒曲折，潭水中的光影與雲彩倒影靜謐相宜。 突然間雷雨使得羣峯搖動，秋風先至，預示着未來十日的涼意。 深邃的山谷中飄來淡淡的煙霧，急流的溪水倒映着孤立而險峻的景象。 想要窮盡耳目所及的邊界，卻無法窮盡那廣闊無邊的蒼茫，正是我所思所想。

賞析

這首作品描繪了夏季末日在順昌道中的自然景色，通過細膩的筆觸展現了山水的靜謐與變幻。詩中「竟日青山自委蛇」一句，以青山曲折行進來象徵時間的流逝，而「潭光雲影靜相宜」則進一步以靜謐的潭水和雲影來烘托出寧靜的氛圍。後兩句「忽聞雷雨諸峯動，先變秋颸十日吹」則通過雷雨和秋風的描寫，預示了季節的更替和自然的變幻。最後兩句「欲窮耳目將何際，不盡蒼茫是所思」則表達了詩人對於自然界廣闊無邊的蒼茫景象的無限嚮往和思考，展現了詩人對於自然界的深刻感悟和哲理思考。